Банковская выписка помогает подтвердить доступные средства. Требуемый период и дополнительные сведения проверяйте по категории заявления и запросу Immigration New Zealand (INZ — Иммиграционной службы Новой Зеландии).
Что проверить в выписке
Для Visitor Visa — гостевой визы — банковские документы должны показывать, что счёт открыт на имя заявителя, в каком банке он находится и в какой валюте ведётся. Подготовьте актуальную выписку и проверьте читаемость имени, реквизитов, дат и сумм.
При онлайн-подаче загружайте читаемые файлы по требованиям формы. Оформление, дату документа и требования к копиям, оригиналам и заверению сверяйте с текущим перечнем своей категории и сообщениями INZ.
Средства для гостевой поездки
При самостоятельной оплате Visitor Visa предусматривает минимум 1000 NZD на месяц или 400 NZD, если жильё заранее оплачено. Подтверждение предоплаты приложите к заявлению. Деньги на билет для выезда нужны дополнительно к расходам на проживание.
Если используется допустимое спонсорство, проверьте форму Sponsorship Form for Temporary Entry — форму спонсорства для временного въезда — и идентификатор спонсора для передачи данных. Спонсор может приложить банковские выписки и другие предусмотренные подтверждения. Для другой визовой категории перечень и суммы проверяйте по её правилам.
Перевод документа
Для гостевого заявления выписку не на английском переводят полностью. Перевод готовит независимый исполнитель, который не является самим заявителем, членом его семьи или помогающим с заявлением иммиграционным консультантом. Нужны его полное имя, адрес, телефон и сведения о квалификации и опыте на английском. Офицер может запросить заверенный перевод. Требования к заверенным переводам медицинских справок и справок о несудимости проверяются отдельно.
Подготовка перед отправкой
- Сопоставьте бюджет с длительностью и планом поездки.
- Проверьте владельца счёта, банк, валюту и доступные средства.
- Согласуйте сведения выписки с другими финансовыми документами заявления.
- Подготовьте объяснение и подтверждения существенных поступлений, если они нужны по категории или запросу.
- Сохраните исходный документ, перевод и отправленные файлы.
VFS Global выполняет техническую работу; порядок услуги сопровождения уточняйте отдельно. Подробнее — подтверждение финансов для поездки.
Источники: гостевая виза — средства и банковские документы; переводы документов — INZ A13.5; копии документов — INZ A13.1. Проверено 20 октября 2026 года.
Банковская выписка для визы Новой Зеландии: содержание и проверка
- Помощь в оформлении и подаче на визу онлайн
- Консультации визового специалиста онлайн: Пн-Пт, 09:00 - 19:00
Заполните форму ниже, чтобы получить персональный план действий и список документов для вашего случая. Наши специалисты помогут разобраться в требованиях и подготовить документы для вашего заявления. Решение по визе принимает Immigration New Zealand.